Italian Renaissance - Italy - Latin epigram...
Share travel photos on the Exploitz.com website, the leading travel photography site on the Internet!
exploitz.com


Italy Hotels
Italy Hostels
Italy Sights

Recommended Italy Pictures:

Italy from Space
View of the Dolomiti
Last Supper (Leonardo Da Vinci)
Last Supper (Salvador Dali)
Tuscany View of Lucca
Panoramic View of Florence
Venice
Woman and Map of Italy

Other picture lists:

Egypt Posters
France Posters, Page 2
Morocco Posters
Switzerland Posters
Mexico Posters
Portugal Posters


Arezzo Hotels
Bergamo Hotels
Bologna Hotels
Brescia Hotels
Capri Hotels
Catania Hotels
Como Hotels
Cortona Hotels
Ferrara Hotels
Firenze Hotels
Florence Hotels
Forte Dei Marmi Hotels
Genova Hotels
Ischia Hotels
Lucca Hotels
Merano Hotels
Messina Hotels
Milan Hotels
Milano Hotels
Montecatini Terme Hotels
Motta Anastasia Hotels
Naples Hotels
Padova Hotels
Paestum Hotels
Palermo Hotels
Palinuro Hotels
Parma Hotels
Perugia Hotels
Piacenza Hotels
Pisa Hotels
Positano Hotels
Rapallo Hotels
Ravenna Hotels
Ricadi Hotels
Rimini Hotels
Riva Del Garda Hotels
Roma Hotels
Rome Hotels
San Remo Hotels
Sardinia Hotels
Siena Hotels
Siracusa Hotels
Sorrento Hotels
Taormina Hotels
Torino Hotels
Trieste Hotels
Turin Hotels
Venezia Hotels
Venice Hotels
Verona Hotels
Vicenza Hotels
Vieste Hotels


History: The Civilization of the Renaissance in Italy by Jacob Burckhardt

Index | pg. 96 |Previous Page - Next Page

Latin epigram ...

The Latin epigram finally became in those days an affair of serious importance, since a few clever lines, engraved on a monument or quoted with laughter in society, could lay the foundation of a scholar's celebrity. This tendency showed itself early in Italy. When it was known that Guido da Polenta wished to erect a monument at Dante's grave, epitaphs poured in from all directions, 'written by such as wished to show themselves, or to honour the dead poet, or to win the favour of Polenta.' On the tomb of the Archbishop Giovanni Visconti (d. 1354), in the Cathedral at Milan, we read at the foot of thirty-six hexameters: 'Master Gabrius de Zamoreis of Parma, Doctor of Laws, wrote these verses.' In course of time, chiefly under the influence of Martial, and partly of Catullus, an ex- tensive literature of this sort was formed. It was held the greatest of all triumphs, if an epigram was mistaken for a genuine copy from some old marble, or if it was so good that all Italy learned it by heart, as happened in the case of some of Bembo's. When the Venetian government paid Sannazaro 600 ducats for a eulogy in three distichs, no one thought it an act of generous prodigality. The epigram was prized for what it was, in truth, to all the educated classes of that age--the concentrated essence of fame. Nor, on the other hand, was any man then so powerful as to be above the reach of a satirical epigram, and even the most powerful needed, for every inscription which they set before the public eye, the aid of careful and learned scholars, lest some blunder or other should qualify it for a place in the collections of ludicrous epitaphs. Epigraphy and literary epigrams began to link up; the former was based on a most diligent study of the ancient monuments.

The city of epigrams and inscriptions was, above all others, Rome. In this state without hereditary honours, each man had to look after his own immortality, and at the same time found the epigram an effective weapon against competitors. Pius II enumerates with satisfaction the distichs which his chief poet Campanus wrote on any event of his government which could be turned to poetical account. Under the following popes satirical epigrams came into fashion, and reached, in the opposition to Alexander VI and his family, the highest pitch of defiant invective. Sannazaro, it is true, wrote his verses in a place of comparative safety, but others in the immediate neighbourhood of the court ventured on the most reckless attacks. On one occasion when eight threatening distichs were found fastened to the doors of the library, Alexander strengthened his guard by 800 men; we can imagine what he would have done to the poet if he had caught him. Under Leo X, Latin epigrams were like daily bread. For complimenting or for reviling the Pope, for punishing enemies and victims, named or unnamed, for real or imaginary subjects of wit, malice, grief, or contemplation, no form was held more suitable. On the famous group of the Virgin with Saint Anne and the Child, which Andrea Sansovino carved for Sant' Agostino, no fewer than 120 persons wrote Latin verses, not so much, it is true, from devotion, as from regard for the patron who ordered the work. This man, Johann Goritz of Luxemburg, papal referendary of petitions, not only held a religious service on the feast of Saint Anne, but gave a great literary dinner in his garden on the slopes of the Capitol. It was then worth while to pass in, review, in a long poem 'De poetis urbanis,' the whole crowd of singers who sought their fortune at the court of Leo. This was done by Franciscus Arsillus--a man who needed the patronage neither of pope nor prince, and who dared to speak his mind, even against his colleagues. The epigram survived the pontificate of Paul III only in a few rare echoes, while epigraphy continued to flourish till the seventeenth century, when it perished finally of bombast.



Index | pg. 96 |Previous Page - Next Page

Italy Hotels - Italy Hostels - Italy Sights

................................................................

Other popular Italy book pages:

Mythology: Apollo and Daphne
Mythology: Prometheus and Pandora
Mythology: Callisto
Mythology: Venus and Adonis
Mythology: Apollo and Hyacinthus
Mythology: Cupid and Psyche
Mythology: Nisus, Scylla, Echo
Mythology: Sphinx
Mythology: Pegasus,Chimera
Mythology: Centaurs


Online Italy Books

Italian Renaissance
Italian Recipes
Italian Poetry
Roman Mythology






Italy Travel Guide
A good starting point for researching Italy for travel or reference.

Venice - Piazza St. Marco (St. Mark's Square)
Venice - Gondola along the Grand Canal
Venice - Walking around Venice Streets
Venice - Pictures from the Venice canals
Venice - From the Train Station to St. Mark's 1
Venice - From the Train Station to St. Mark's 2
Ceasar's European Discovery Pictures. Italy Pg.1
Breathtaking Italy and France
Ceasar's European Discovery Pictures. Italy Pg. 2
Florence and Venice
Arno River in Florence
Campania